Çϳª´ÔÀº ¾î¶°ÇÑ ºÐÀ̽ʴϱî?
¡°ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀÌ µÈ °ÍÀº ÁÖ²²¼ ¼±ÁöÀÚ·Î ÇϽЏ»¾¸À» ÀÌ·ç·Á ÇϽÉÀÌ´Ï(¸¶ 1:22)¡±
18-25: ¡°±×¿¡°Ô À×ÅÂµÈ ÀÚ´Â ¼º·ÉÀ¸·Î µÈ °ÍÀ̶ó
¾ÆµéÀ» ³ºÀ¸¸®´Ï À̸§À» ¿¹¼ö¶ó Ç϶ó ÀÌ´Â ±×°¡ Àڱ⠹鼺À» ±×µéÀÇ ÁË¿¡¼ ±¸¿øÇÒ ÀÚÀ̽ÉÀ̶ó Çϴ϶ó(¸¶ 1:20-21)¡±
¼º·ÉÀ¸·Î À×ŵǾú´Ù´Â ¸»¾¸ ÀÌÀü¿¡ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ³²Æí ¿ä¼ÁÀÇ µîÀåÀº ¹ýÀûÀÎ ¾Æ¹öÁö·Î¼ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¸»¾¸µå·È½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÇ·Î¿î »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾Ë±â·Î´Â Á÷¾÷ÀÌ ¸ñ¼ö·Î½á Áø½ÇÇϰí
°ðÀº »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°¡ ¸¶¸®¾Æ¿Í ¾àÈ¥ÇÏ¿© °ð °áÈ¥Àº ¾ÕµÐ »çÀÌ¿´½À´Ï´Ù. ¿äÁîÀ½ ¾àÈ¥½ÄÀ» ´ëºÎºÐ »ý·«Çϰųª Ưº°ÇÑ °èÃþ¿¡ ¼ÓÇÑ Àڵ鿡°Ô ÇØ´çµÇ´Â °Íó·³ ¿©°ÜÁö³ª, ¿ø·¡ ¾àÈ¥½ÄÀº °áÈ¥½Ä ÀÌ»óÀ¸·Î Áß¿äÇÑ Çà»ç¿´½À´Ï´Ù. ¾ç°¡ Áý¾ÈÀÇ
Çã¶ôÀ» ¹Þ´Â ÀýÂ÷¿´À¸¸ç ¿¹ÀÇ¿Í ÃàÇÏ ÀÜÄ¡¸¦ °âÇß½À´Ï´Ù. ¾àÈ¥ ¹ÝÁö´Â °ªºñ½Ñ º¸¼®À¸·Î ÇÏÁö¸¸ °áÈ¥ ¹ÝÁö´Â
±×·¸Áö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ºÁµµ ±×·¸½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °áÈ¥ Àü±îÁö´Â ¼·Î°¡ Á¤°áÇÏ¿© ¸ö°¡ÁüÀ» ¿¹»ç·Î ÇØ¼´Â ¾ÈµÇ°Ô
µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¸¶Âù°¡Áö·Î ´ç½Ã À̽º¶ó¿¤ÀÇ °ü½ÀÀº ¾àÈ¥º¸´Ù´Â Á¤È¥À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ÇÕ´çÇÒ
Á¤µµ·Î °áÈ¥º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÏ°Ô ¿©°å½À´Ï´Ù. ±×¸®°í °áÈ¥ Àü±îÁö´Â °áÄÚ µ¿Ä§ÀÌ Çã¶ôµÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸
¹ýÀûÀ¸·Î´Â ÀÌ¹Ì ºÎºÎ »çÀÌ·Î ÀÎÁ¤µÇ¾ú°í µû¶ó¼ Á¶½ÅÇÏ°Ô ÇൿÇÏ¸ç °áÈ¥À» ÁغñÇÏ´Â ±â°£À̾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥
¿ä¼Á¿¡°Ô Áö±Ý Å« °É¸²µ¹ÀÌ »ý±â°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸¶¸®¾ÆÀÇ ¹è°¡ ºÒ·¯ ¿Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇÀÚ, »ç¶÷µé¿¡°Ô µå·¯³»Áö ¾Ê°í ¾àÈ¥À»
ÆÄ±âÇϱâ·Î °á½ÉÀ» ¼¼¿ü½À´Ï´Ù. ³²Æí À̿ܿ¡ ¿Ü°£ ³²ÀÚ¿Í Á¤À» ÅëÇÏ°Ô µÇ¸é À²¹ýÀ¸·Î´Â µ¹·Î ÃÄ Á׿©¾ß
ÇßÁö¸¸, ´ç ½Ã´ë¿¡´Â ¹ýÀû(°ø½ÄÀû)À¸·Î ÀÌÈ¥À» Çã¶ôÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ä¼ÁÀÌ ºñ¹Ð¸® ÀÌ ÀÏÀ» ÃßÁøÇß´Ù±â
º¸´Ù´Â ¸¶¸®¾ÆÀÇ °ïȤ½º·¯¿î ÀÔÀåÀ» ¹è·ÁÇÏ¿© ¹ýÁ¤¿¡ °¡Áö ¾Ê°í Á¶¿ëÈ÷ ÇØ°áÇÏ·Á°í ÇßÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¼º·ÉÀÇ Àן¦ À¯´ë »çȸ°¡ ÀÌÇØÇßÀ» ¸® ¸¸¹«ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¿ä¼Á ¿ª½Ã ¸¶¸®¾Æ´Â
¼º·ÉÀ¸·Î À×ÅÂÇÏ¿´´Ù´Â ¸»À» µè°í ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. Áö±Ýµµ ó³à°¡ À×ÅÂÇß´Ù¸é È¥ÀÚ¼ ¾Ö¸¦ °¡Á³´Ù°í
¹ÏÀ» ¹Ùº¸´Â ¾øÀ» °ÍÀ̳ª, ±×·¡µµ ¿äÁîÀ½ ó³à È¥ÀÚ ÀÓ½ÅÀÌ °¡´ÉÇÏ´ÙÁö¿ä? Àΰø¼öÁ¤À̳ª ÇÑÂü ¶°µé¾ú´ø ¹«½¼ ¹è¾Æ Áٱ⠾î¼°í ÇÏ´Â °Íµé·Î ÇØ¼ Á÷Á¢ ¼ºÇàÀ§ ¾øÀ̵µ ó³à È¥ÀÚ ¾Ö¸¦ ¹ë
¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ¾î´À Á¤µµ ³³µæÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿©±â±îÁö ºÎÁú ¾ø´Â ¼³¸íÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº, ¼º·ÉÀÇ À×Ű¡ °ú¿¬ ½ÅÈÀûÀÎ À̾߱⿡
Áö³ªÁö ¾Ê´Â°¡?¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý·ÐÀ» Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù´Â »ý°¢¿¡¼ ¿´½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«Æ° ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô´Â ÀÌ ´Ü¼øÇÏ°í ³î¶ó¿î ±âÀûÀÇ ¼º·ÉÀÇ Àן¦ ÀǽÉÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ¾ÆÁ÷Àº ±âµ¶±³ ¹Û¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀÇ ÀDZ¸½ÉÀ» ÇØ¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ·Î »ïÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.
¿ä¼ÁÀÌ »ý°¢µµ ´Ü¼øÇß½À´Ï´Ù. ºÐ¸í
³» ¾àÈ¥³à°¡ µý ³²ÀÚ¸¦ »ç±Í°í ÀÖ¾ú´Ù°í ÀǽÉÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±× Áõ°Å°¡ ³Ê¹« ¸í¹éÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×°¡ ÀÌÈ¥Çϱâ·Î °á½ÉÀ» ¼¼¿ìÀÚ, ²Þ ¼Ó¿¡¼ õ»ç°¡ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¸¶¸®¾Æ µ¥·Á ¿À±â¸¦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¶ó°í ¸í·ÉÇÏ°í¼ ÀÌ´Â µý ³²ÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¼º·ÉÀ¸·Î À×ŵǾú´Ù°í ¼³¸íÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿©±â¼ ¸»¾¸Àº, ¡°´ÙÀÀÇ ÀÚ¼Õ ¿ä¼Á¾Æ(20)¡±¶ó°í ȣĪÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ¡°´ÙÀÀÇ
ÀÚ¼Õ¡±Àº ¾îÁ¦ ÇØ¼³¿¡¼ ¡°Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé¡±À» ÁöĪÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô¸¸ ÇØ´çµÇ´Â ȣĪÀ» ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÎ ¿ä¼Á¿¡°Ôµµ ºÒ·È½À´Ï´Ù.
Áö»ó¿¡¼ ¿ä¼ÁÀº ¹ýÀûÀ¸·Î ¿¹¼öÀÇ ¾Æ¹öÁö¿´½À´Ï´Ù. ±×´Â ´ÙÀ °è¿¿¡ ¼ÓÇÑ
ÀÚ¿´À¸¸ç ¼¼»ó¿¡¼ ¿¹¼öÀÇ »çȸÀû, ¹ýÀûÀÎ Áõ°Å¿Í ¿ïŸ¸®·Î¼ ¿ªÇÒÀ̾ú½À´Ï´Ù. Áï ½ÅÇÐÀûÀ¸·Îµµ ±¸¾à ¿¹¾ðÀÇ ¼ºÃ븦 µÞ¹ÞħÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÀÚ¸®¸Å±èÀ¸·Î¼ ¿ä¼ÁÀÇ ¿ªÇÒÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ¿¹¼ö²²¼ ÀÌ ¶¥¿¡¼ Á¸ÀçÇÔ¿¡ ´ëÇÑ Áõ°Å¿ä, È®ÁõÀÌ¸ç ´ÙÀ °è¿À»
µû¶ó¿À½Å ¸Þ½Ã¾Æ·Î¼ È®½ÇÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Á¦°øÇÑ Àι°À̾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ¿¹¼öÀÇ ¾Æ¹öÁö¿´½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ ¿ä¼ÁÀº õ»çÀÇ ¸í·ÉÀ» °Å¿ªÇؼ´Â ¾ÈµÇ¾ú½À´Ï´Ù. °Å¿ªÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÀǷοî ÀÚ¿´±â ¶§¹®ÀÌÁö¿ä. ±×°¡ ¼º·ÉÀÇ Àן¦ ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇϰí
¼ö±àÇß´ÂÁö´Â ¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ±×´Â Áø½ÇÇÑ ÀÚ¿´À¸¸ç, Çϳª´ÔÀ»
¹Ï´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¿´½À´Ï´Ù. ¸¶¸®¾Æ¸¦ µ¥·Á ¿À±â·Î ÀÛÁ¤ÇÏÀÚ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸í·ÉÀÌ ÁÖ¾îÁö´Âµ¥, ±× ¾ÆÀÌÀÇ À̸§À» ¿¹¼ö¶ó ºÎ¸£¶ó°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ºÎ¸ð°¡ ÅÂ¾î³ ÀڽĿ¡°Ô
¸Ç óÀ½ ºÎ¿©ÇÏ´Â ±ÇÇÑÀ̶ó¸é À̸§À» Áþ´Â ÀÏÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ À̸¶Àúµµ ¿ä¼Á¿¡°Ô´Â Çã¶ôµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤¿¡¼ ¿¹¼ö´Â ÈçÇÑ À̸§À̾ú½À´Ï´Ù. õ»ç´Â ´Ü¼øÈ÷ ¸í·É¸¸ ÀüÇÏ´Â
°æ¿ì´Â ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ¸¶¸®¾Æ°¡ ¿Ö ¼º·ÉÀ¸·Î À×ŵǾú´ÂÁö¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áý´Ï´Ù.
¡°¾ÆµéÀ» ³ºÀ¸¸®´Ï À̸§À» ¿¹¼ö¶ó Ç϶ó ÀÌ´Â ±×°¡ Àڱ⠹鼺À»
±×µéÀÇ ÁË¿¡¼ ±¸¿øÇÒ ÀÚÀ̽ÉÀ̶ó(¸¶ 1:21)¡±
¿¹¼ö´Â ¿ø·¡ ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ Çï¶ó½Ä ¹ßÀ½ÀÔ´Ï´Ù. ±× ¶æÀº ¡®¿©È£¿Í´Â ±¸¿øÀ̽ô١¯ÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¸¶Å´ ÀÌ Àǹ̿¡ µ¡ºÙ¿© Àڱ⠹鼺À»
±×µéÀÇ ÁË¿¡¼ ±¸¿øÇÒ ÀÚÀÌ´Ù¶ó°í ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. °ð ¿¹¼ö´ÔÀº ´ÙÀÀÇ ÀÚ¼ÕÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀº Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀ» ÁöĪÇÏ´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ÀÚ±â
¹é¼ºÀ» ±¸¿øÇϽÉÀº ÁËÀÇ ¼Ó¹Ú¿¡¼ Ç®¾îÁÖ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. Á˰¡ ¾ø¾î¾ß ±¸¿ø¿¡ À̸¦ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ÁËÀÇ ´ë°¡´Â »ç¸ÁÀÌ°í µû¶ó¼ Á×À½À¸·Î ÇØ°áÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ
ÀÏÀº ¿¹¼ö²²¼ ÇϽŴٴ Àǹ̴ °ð ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À½À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, °ð Á¾¸»·ÐÀû ÇØ¼®À» Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
õ»ç´Â ÀÌ ¼³¸íÀ» ±¸¾à ¸»¾¸À¸·Î ´ëÃ¼ÇØ ³ª°©´Ï´Ù. ÀοëµÈ ÀÌ»ç¾ß 7:14Àý ¸»¾¸Àº ¿¹¼ö´ÔÀÇ Åº»ý°ú´Â ÀüÇô ¹«°üÇÑ °Íó·³ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ»ç¾ß 7ÀåÀº ¾Æ¶÷°ú ºÏ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¿¬ÇÕÇÏ¿© ³² À¯´Ù¸¦ °ø°ÝÇÏ·Á°í ÇÏÀÚ, ÀÌ»ç¾ß°¡
´ç½Ã À¯´ë ¿ÕÀÎ ¾ÆÇϽº¿¡°Ô Çϳª´Ô²² ±¸Ç϶ó ±×¸®ÇÏ¸é ±¸¿øÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ̶ó°í Áö½ÃÇßÁö¸¸, ±×´Â À̸¦ °ÅºÎÇϰí
Çϳª´Ô ¾Æ´Ñ ¿ÜºÎ(¾Ñ¼ö¸£)ÀÇ µµ¿òÀ» ûÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù.
À̶§ ÇÑ Â¡Á¶¸¦ ÅëÇØ¼ ¾Æ¶÷°ú ºÏ À̽º¶ó¿¤ ¿¬ÇÕ±ºÀÌ Àü¸êÇÒ °ÍÀ» ¿¹¾ðÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ ±× ¡Á¶°¡ ó³à°¡ À×ÅÂÇÏ¿© ¾ÆÀ̸¦
³ºÀ» °ÍÀ̰í À̸§À» ÀÓ¸¶´©¿¤À̶ó ÇÒ °ÍÀÌ¸ç ±× ¾ÆÀ̰¡ öµé ÁîÀ½¿¡ µÎ ¿Õ Áï ¾Æ¶÷ÀÇ ¸£½Å°ú ºÏ À̽º¶ó¿¤ÀÇ º£°¡ ¿ÕÀÇ ¶¥ÀÌ È²ÆóÇÏ±â µÉ °ÍÀ̶ó´Â
¿¹¾ðÀÔ´Ï´Ù. ±× ´ç½Ã¿¡µµ ó³à°¡ ³²¸ð¸£°Ô À×ÅÂÇÑ °æ¿ì°¡ ÀÖ¾ú´ø ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù. ±×°Íµµ ¿Õ±Ã¿¡¼ ±×·± ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ» ¾ÆÇϽº ¿Õµµ ¾Ë°í ±×°¡ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ ÁüÀÛÇϰí ÀÖÀ½À» ÀüÀç·Î ÇÏ´Â ¿¹¾ðÀ̾ú½À´Ï´Ù.
´õ ³ª°¡¼ ÀÌ»ç¾ß 7~12Àå±îÁö¿¡ ±â·ÏµÈ ÀÓ¸¶´©¿¤¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëµéÀ» ´Ù ¼³¸íÇØ¾ß
õ»ç°¡ ÀǵµÇÏ´Â ÀÓ¸¶´©¿¤·Î ¿À½Å ¸Þ½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» À̾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö¸é»ó ¿©±â±îÁö´Â ¼³¸íÇÏÁö
¾Ê°Ú½À´Ï´Ù. ±âȸ°¡ ´ê´Â´Ù¸é °ÀǸ¦ ÅëÇØ¼ ¼³¸íÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù. ´ç½Ã
ûÁßµéÀº ÀÌ»ç¾ß 7:14À» ÀοëÇÑ Àǹ̸¦ ±ú´Þ¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â
±ä ¼³¸í ´ë½Å ÀÓ¸¶´©¿¤ Áï Çϳª´Ô²²¼ ÇÔ²² ÇϽŴٶó´Â Àǹ̸¦ ã¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.
Çϳª´Ô²²¼ ÇÔ²² ÇϽÉÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç°¡ ½ÇÇöµÊÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ »ý¾Ö°¡
Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² ÇÑ »îÀ̼̽À´Ï´Ù. ¿¹¼ö²²¼ ÇϽЏ»¾¸ÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À̰í ÇϽŠÇൿÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ
ÇϽŠÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ºÎÁ¤ÇϽʴϱî? ¿ì¸®´Â ½Å¾à¼º°æ ƯÈ÷ º¹À½¼¿¡
³ªÅ¸³ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÇàÀûÀ» ÅëÇØ¼ Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀçÇϽÉÀ» ¼ö½Ê ¹ø ¼ö¹é ¹ø, ¼öõ ¹øÀ» È®ÀÎÇϰí È®ÀÎÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.
±×°ÍÀÌ ¿¹¼ö´Ô ź»ý Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ¼±Æ÷µÇ¾ú°í È®ÁõµÇ¾ú½À´Ï´Ù. º»¹® ¸»¾¸ÀÌ ÀÌÁ¡À»
°¡¸®Åµ´Ï´Ù. ¿ä¼ÁÀº ÀáÀ» ±úÀÚ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú°í ¸ðµç »óȲÀ» ´Ù ÀÌÇØÇÏÁö´Â ¸øÇßÀ»Áö¶óµµ ¹Ï°Ô
µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ÇϽŠÀÏÀÌ¸é ºÒ°¡´ÉÇÑ Àϵµ °¡´ÉÇϸ®¶ó´Â È®½ÅÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ¼µÑ·¯ ¸¶¸®¾Æ Áï, ¾Æ³»¸¦ µ¥·Á¿Ô½À´Ï´Ù. ¾à¼ÓµÈ ³¯Â¥°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±ÞÈ÷ °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã·È´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í¼
¾ÆµéÀ» ³º±â±îÁö µ¿Ä§ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¾Æµé ¿¹¼ö¸¦ ³ºÀº ÈÄ¿¡´Â ¿©´À ºÎºÎó·³ ºÎºÎ »ýȰÀ» Çß´Ù´Â
¶æÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
|